Оставьте ссылку на эту страницу в соцсетях:

Поиск по базе документов:

Для поиска на текущей странице: "Ctr+F" |



 

МОСКОВСКИЙ ГОРОДСКОЙ СУД

 

ОПРЕДЕЛЕНИЕ

от 18 октября 2010 г. по делу N 33-32599

 

ф/с Суменкова И.С.

 

Судебная коллегия по гражданским делам Московского городского суда в составе председательствующего Базьковой Е.М.

судей Харитонова Д.М., Дегтеревой О.В.

при секретаре Б.Т.

заслушав в открытом судебном заседании по докладу Б.Е.

дело по кассационной жалобе Ч.Е., Ч.Н.

на решение Бабушкинского районного суда г. Москвы от 26 марта 2010 года, которым постановлено:

исковые требования Ч.А. и встречные исковые требования Ч.Е., Ч.Н. (представляющей свои интересы и интересы несовершеннолетней Ч.Е. - удовлетворить частично.

Произвести раздел наследственного имущества, оставшегося после смерти Ч., умершего ... года, и Ч.К., умершей ... года, в виде:

- ... доли жилой площади, расположенной по адресу:...;

- жилой площади, расположенной по адресу:...;

- ... доли жилой площади, расположенной по адресу:...;

- земельного участка, размером ... кв. м и жилого дома, общей площадью ... кв. м, расположенного по адресу: ...;

- денежных средств, находящихся в СБ РФ (ОАО) ... отделение N ... (в УДО N ...), лицевой счет по вкладу N ... Сбербанка России;

- автомобиля Крайслер Вояджер,.. года выпуска, г. н <...>, свидетельство о регистрации ТС..., ПТС..., VIN...;

- автомобиля Хендэ Trajet, ... года выпуска, г. н <...>, свидетельство о регистрации ТС ..., ПТС ..., VIN ...;

- автомобильного прицепа ММЗ-81024, ... года выпуска, г.н. <...>, свидетельство о регистрации ТС ..., ПТС ..., VIN ....

Признать право собственности в порядке наследования по закону после смерти Ч., умершего... года, и Ч.К., умершей ... года, на указанное наследственное имущество:

- за Ч.А. ,... года рождения:

- на ... долю (или... доли) жилой площади, расположенной по адресу:...;

- на ... долю жилой площади, расположенной по адресу:...;

- на ... доли жилой площади, расположенной по адресу:...;

- на ... долю земельного участка, размером... кв. м и жилого дома, общей площадью... кв. м, расположенного по адресу:...;

- на ... долю (или ... доли) денежных средств, находящихся в СБ РФ (ОАО) ... отделение N ... (в УДО N ...), лицевой счет по вкладу N ... Сбербанка России, со всеми причитающимися процентами и выплатами.

- на ... долю (или ... доли) автомобиля Крайслер Вояджер, ... года выпуска, г.н. <...>, свидетельство о регистрации ТС ..., ПТС ..., VIN ...

- на ... долю (или ... доли) автомобиля Хендэ Trajet, ... года выпуска, г.н. <...>, свидетельство о регистрации ..., ПТС..., VIN ...;

- на ... долю (или ... доли) автомобильного прицепа ММЗ-81024, ... года выпуска, г.н. <...>, свидетельство о регистрации ТС ..., ПТС ..., VIN ...;

- за Ч.Е., ... года рождения:

- на ... долю (или... доли) жилой площади, расположенной по адресу: ...;

- на ... долю жилой площади, расположенной по адресу: ...;

- на ... доли жилой площади, расположенной по адресу: ...;

- на ... долю земельного участка, размером... кв. м и жилого дома, общей площадью... кв. м, расположенного по адресу:...;

- на ... долю (или ... доли) денежных средств, находящихся в СБ РФ (ОАО) ... отделение N ... (в УДО N ...), лицевой счет по вкладу N ... Сбербанка России, со всеми причитающимися процентами и выплатами.

- на ... долю (или ... доли) автомобиля Крайслер Вояджер, ... года выпуска, г.н. <...>, свидетельство о регистрации ТС ..., ПТС ..., VIN...

- на ... долю (или ... доли) автомобиля Хендэ Trajet ,... года выпуска, г.н. <...>, свидетельство о регистрации ТС ..., ПТС ..., VIN ...;

- на ... долю (или ... доли) автомобильного прицепа ММЗ-81024, ... года выпуска, г.н. <...>, свидетельство о регистрации ТС ..., ПТС ..., VIN ...

Признать право собственности в порядке наследования по закону после смерти Ч., умершего ... года, на наследственное имущество, в виде:

- ... доли жилой площади, расположенной по адресу: ...;

- ... доли жилой площади, расположенной по адресу: ...;

- денежных средств, находящихся в СБ РФ (ОАО) ... отделение N. ... (в УДО N ...), лицевой счет по вкладу N ... Сбербанка России;

- автомобиля Крайслер Вояджер, ... года выпуска, г.н. <...>, свидетельство о регистрации ТС ..., ПТС ..., VIN ...;

- автомобиля Хендэ Trajet, ... года выпуска, г.н. <...>, свидетельство о регистрации ТС ..., ПТС ..., VIN ...;

- автомобильного прицепа ММЗ-81024, ... года выпуска, г.н. <...>, свидетельство о регистрации ТС ..., ПТС ..., VIN. ..:

за Ч.Н. ,... года рождения:

- на ... долю жилой площади, расположенной по адресу: ...;

- на ... долю жилой площади, расположенной по адресу: ...;

- на ... доли денежных средств, находящихся в СБ РФ (ОАО) ... отделение N ... (в УДО N ...), лицевой счет по вкладу N ... Сбербанка России, со всеми причитающимися процентами и выплатами, из которых... доля - супружеская доля и ... доля в порядке наследования после смерти Ч., умершего ... года;

- ... доли автомобиля Крайслер Вояджер, ... года выпуска, г.н. <...>, свидетельство о регистрации ТС ..., ПТС ..., VIN ..., из которых ... доля - супружеская доля и ... доля в порядке наследования после смерти Ч., умершего ... года;

- ... доли автомобиля Хендэ Trajet, ... года выпуска, г.н. <...>, свидетельство о регистрации ТС..., ПТС..., VIN..., из которых... доля - супружеская доля и ... доля в порядке наследования после смерти Ч., умершего ... года.

- ... доли автомобильного прицепа ММЗ-81024, ... года выпуска, г.н. <...>, свидетельство о регистрации ТС ..., ПТС ..., VIN ..., из которых ... доля - супружеская доля и ... доля в порядке наследования после смерти Ч., умершего ... года.

Моментом перехода права собственности считать дату вступления настоящего решения суда в законную силу.

Решение и переход права собственности в части раздела наследства в виде:

- ... доли жилой площади, расположенной по адресу: ...;

- жилой площади, расположенной по адресу: ...;

- ... доли жилой площади, расположенной по адресу: ..., - подлежат обязательной государственной регистрации в Управлении Росреестра по Москве.

Решение и переход права собственности в части раздела наследства в виде земельного участка, размером ... кв. м и жилого дома, общей площадью ... кв. м, расположенного по адресу ..., - подлежат обязательной государственной регистрации в Управлении Росреестра по ... области.

Решение является основанием для внесения в ЕГРП записи о праве собственности:

- за Ч.А., ... года рождения:

- на ... долю (или... доли) жилой площади, расположенной по адресу:..., размером жилой площади... кв. м, общей по квартире... кв. м;

- на ... долю жилой площади, расположенной по адресу: ..., размером жилой площади ... кв. м, общей по квартире ... кв. м;

- на ... доли жилой площади, расположенной по адресу: ..., размером жилой площади ... кв. м, общей площади по квартире ... кв. м;

- на ... долю земельного участка, размером. ... кв. м и жилого дома, общей площадью ... кв. м, расположенных по адресу: ...;

- за Ч.Е., ... года рождения:

- на ... долю (или ... доли) жилой площади, расположенной по адресу: ..., размером жилой площади... кв. м, общей по квартире ... кв. м;

- на ... долю жилой площади, расположенной по адресу: ..., размером жилой площади ... кв. м, общей по квартире ... кв. м;

- на ... доли жилой площади, расположенной по адресу: ..., размером жилой площади ... кв. м, общей площади по квартире ... кв. м;

- на ... долю земельного участка, размером ... кв. м и жилого дома, общей площадью ... кв. м, расположенных по адресу: ...;

- за Ч.Н., ... года рождения:

- на ... долю жилой площади, расположенной по адресу: ...;

- на ... долю жилой площади, расположенной по адресу: ....

В остальной части исковых требований Ч.А. и встречных исковых требований Ч.Е., Ч.Н. (представляющей свои интересы и интересы несовершеннолетней Ч.Е.О.) - отказать.

 

установила:

 

... года - скончался Ч.Ш.

На момент смерти наследодателю принадлежало следующее имущество:

- жилая площадь в виде... доли... комнатной квартиры, размером жилой площади ... кв. м, расположенная по адресу: ...;

- жилая площадь в виде ... комнатной квартиры, размером жилой площади... кв. м, расположенная по адресу: ...;

- автомобиль Крайслер Вояджер, ... года выпуска, г.н. <...>, свидетельство о регистрации ТС ..., ПТС ..., VIN ...;

- автомобиль Мерседес Бенц, ... года выпуска, г.н. <...>, свидетельство о регистрации ТС..., ПТС..., VIN...;

- автомобиль Хендэ Trajet, ... года выпуска, г.н. <...>, свидетельство о регистрации ТС ..., ПТС ..., VIN ...;

- автомобильный прицеп ММЗ-81024, ... года выпуска, г.н. <...>, свидетельство о регистрации ТС ..., ПТС ..., VIN ...;

- гаражный бокс в ГСК "...", расположенный по адресу: ...;

- легкий металлический бокс в Потребительском кооперативе "...", расположенного по адресу: ...;

- денежные средства, находящиеся в СБ РФ (ОАО) ... отделение N ... (в УДО N ...), лицевой счет по вкладу N ... Сбербанка России.

Наследниками по закону первой очереди после смерти Ч.Ш. являлись сын Ч.А., жена Ч.Н., дочь Ч.Е.-... года рождения, отец Ч. и мать Ч.К.

Все наследники обратились к нотариусу с заявлениями о принятии наследства.

... года умер Ч., который оставил завещание на все свое имущество на имя супруги Ч.К.

... года умерла Ч.К.

Ее наследниками по закону по праву представления являются внуки Ч.А. и Ч.Е.

На момент смерти Ч. принадлежала ... комнатная квартира по адресу ..., земельный участок и жилой дом по адресу ...

Ч.А. обратился в суд с иском к Ч.Н. и Ч.Е. о разделе наследства после смерти отца, а также дедушки и бабушки и просил признать за ним право собственности.

- на ... долю квартиры, расположенной по адресу: ...,

- на ... долей квартиры, расположенной по адресу: ...,

- на ... долю квартиры, расположенной по адресу: ...,

- на ... долю земельного участка, расположенного по адресу: ...,

- на ... долю жилого дома, расположенного по адресу:...,

- на ... долю гаражного бокса в ГСК "...", расположенного по адресу:...,

- на ... долю легкого металлического бокса в Потребительском кооперативе "Автостоянка "...", расположенном по адресу: ...,

- на денежные средства в размере <...> рублей на лицевом счете N ... на вкладе в отделении N ... Сбербанка России.

Взыскать с ответчиков денежную компенсация в размере <...> рублей за... долей в праве собственности на автомобили: Крайслер Вояджер г.н. <...>, Мерседес Бенц г.н. <...>, Хендэ г.н. <...> и автомобильный прицеп ММЗ-81024 г.н. <...>.

Признать за Ч.Е. право собственности на имущество:

- на ... долю квартиры, расположенной по адресу: ...,

- на ... долей квартиры, расположенной по адресу: ...,

- на ... долю квартиры, расположенной по адресу: ...,

- на ... долю земельного участка, расположенного по адресу: ...,

- на ... долю жилого дома, расположенного по адресу: ...,

- на ... долю гаражного бокса в ГСК "...", расположенного по адресу: ...,

- на ... долю легкого металлического бокса в Потребительском кооперативе "Автостоянка "...", расположенном по адресу: ...,

- на денежные средства в размере <...> рублей на лицевом счете N ... на вкладе в отделении N ... Сбербанка России.

Признать за Ч.Н. право собственности на имущество:

- автомобили: Крайслер Вояджер г.н. <...>, Мерседес Бенц г.н. <...>, Хендэ г.н. <...> и автомобильный прицеп ММЗ-81024 г.н. <...>,

- на ... долю квартиры, расположенной по адресу: ...,

- на ... долей квартиры, расположенной по адресу: ...,

- на ... долей гаражного бокса в ГСК "...", расположенного по адресу: ...,

- на денежные средства в размере <...> рублей на лицевом счете N ... на вкладе в отделении N ... Сбербанка России.

Ответчики Ч.Е. и Н.Ю. предъявили встречные исковые требования, предложив свой вариант раздела наследственного имущества и просили суд:

Признать право собственности за Ч.Е. на квартиру, расположенную по адресу: ...;

Признать право собственности за Ч.А. на автомобили: Хендэ г.н. <...> и Крайслер Вояджер г.н. <...>, исключив из раздела автомобиль Мерседес, который не подлежит восстановлению после ДТП, в котором погиб Ч.

Возложить на Ч.Н. обязанность по выплате в пользу Ч.А. денежной суммы в размере <...> рублей, в порядке компенсации за выдел наследственного имущества;

Произвести раздел остального наследственного имущества принадлежавшего Ч. Ш, Ч. и Ч.К. в соответствии с требованиями, заявленными в первоначальном исковом заявлении, также Ч.Н. просила взыскать в ее пользу расходы на погребение наследодателей, а также на погашение долгов по наследственному имуществу и расходы, связанные с сохранением наследственного имущества.

Суд постановил указанное выше решение, об отмене которого просят Ч.Н. и Ч.Е. по доводам кассационной жалобы.

Проверив материалы дела, выслушав объяснения представителя кассаторов Р., представителя истца Х., обсудив доводы кассационной жалобы, судебная коллегия находит, что решение суда подлежит отмене в части отказа в иске Ч.Н. о взыскании задолженности по коммунальным платежам, на содержание наследственного имущества и на погребение наследодателей, поскольку судом неправильно применены нормы материального права.

Разрешая заявленные требования, суд установил, что ... года умер Ч.

После его смерти открылось наследство в виде ... доли в праве собственности на приватизированную квартиру по адресу..., а также... доля в праве собственности на квартиру по адресу ..., денежный вклад в Сбербанке РФ.

На момент смерти Ч. принадлежали на праве собственности автомобили: Крайслер Вояджер г.н. <...>, Мерседес Бенц г.н. <...>, Хендэ г.н. <...>и автомобильный прицеп ММЗ-81024 г.н. <...>.

Ч. являлся членом автостоянки "...", где имел металлический бокс и гаражный бокс в ГСК "...".

Определяя объем наследственного имущества после смерти Ч., суд исключил из раздела наследственного имущества автомобиль Мерседес Бенц, который не подлежал восстановлению и был утилизирован после ДТП, в котором погиб Ч., что не оспаривали стороны в судебном заседании.

Также суд исходил из того, что автомобили, собственником которых значился Ч., были приобретены в период брака с Ч.Н., а поэтому в составе наследственного имущества входит ... доля указанных автомобилей.

Денежный вклад на имя Ч. открыт в период брака с Ч.Н., и суд пришел к правильному выводу, что в состав наследственного имущества входит ... доля денежного вклада.

Суд, исходя из представленных доказательств, пришел к выводу, что не входит в состав наследственного имущества машино-места на стоянке "..." и "...", поскольку Ч. являлся членом МГСА и пользовался машино-местами на стоянках по праву пользования, и данные машино-места не входят в состав наследственного имущества.

Данные выводы суда основаны на материалах дела (том 1 л.д. 143, 236 - 256).

Суд правильно определил доли наследников в наследственном имуществе Ч., и стороны в указанной части решение суда не оспаривают.

Суд не согласился с доводом Ч.Н. о том, что Ч.Е. имеет преимущественное право перед истцом на квартиру по адресу ..., поскольку обладала совместно с наследодателем правом общей собственности на квартиру, и в силу п. 1 ст. 1168 ГК РФ имеет при разделе наследства преимущественное право на получение квартиры.

Отказывая Ч.Е. в преимущественном праве на получение квартиры по адресу ... при разделе наследственного имущества перед другими наследниками, суд исходя из положений п. 3 ст. 1168 ГК РФ, пришел к правильному выводу о том, что Ч.Е. не проживала в спорной квартире ко дню открытия наследства, имела другое жилое помещение по адресу ..., а поэтому не имеет преимущественного права на получение спорной квартиры перед другими наследниками.

Судом правильно определен объем наследственного имущества после смерти Ч. и Ч.К., а также доли между двумя наследниками Ч.А. и Ч.Е.(внуками), которые наследуют по праву представления.

Ч.Н. было заявлено требование о взыскании с наследников при разделе наследства задолженности по платежам как за движимое, так и за недвижимое имущество, входящее в состав наследственного имущества, а также понесенные расходы на содержание наследственного имущества и расходы на погребение наследодателей (л.д. 13 - 14 том 2).

В подтверждение своих требований Ч.Н. представила платежные документы, квитанции о понесенных расходах.

Суд, отказывая Ч.Н. в удовлетворении заявленных требований, пришел к выводу, что Ч.Н. не лишена возможности обратиться в суд с самостоятельными требованиями.

С данным выводом суда судебная коллегия согласиться не может, поскольку он противоречит требованиям ст. 1174 ГК РФ, а кроме того, отказывая истице в иске, суд разрешил ее требования.

В соответствии со ст. 1174 ГК РФ необходимые расходы, вызванные предсмертной болезнью наследодателя, расходы на его достойные похороны, включая необходимые расходы на оплату места погребения наследодателя, расходы на охрану наследства и управление им, а также расходы, связанные с исполнением завещания, возмещаются за счет наследства в пределах его стоимости.

2. Требования о возмещении расходов, указанных в пункте 1 настоящей статьи, могут быть предъявлены к наследникам, принявшим наследство, а до принятия наследства - к исполнителю завещания или к наследственному имуществу.

Такие расходы возмещаются до уплаты долгов кредиторам наследодателя и в пределах стоимости перешедшего к каждому из наследников наследственного имущества. При этом в первую очередь возмещаются расходы, вызванные болезнью и похоронами наследодателя, во вторую - расходы на охрану наследства и управление им и в третью - расходы, связанные с исполнением завещания.

3. Для осуществления расходов на достойные похороны наследодателя могут быть использованы любые принадлежавшие ему денежные средства, в том числе во вкладах или на счетах в банках.

Исходя из приведенной нормы права, суду надлежало дать оценку доказательствам по расходам, понесенным на погребение наследодателей и с учетом установленной суммы и пределов стоимости перешедшего к каждому из наследников наследственного имущества, распределить ее между наследниками, принявшими наследство, поскольку такие расходы возмещаются в первую очередь.

Суду также надлежало определить, были ли понесены Ч.Н. расходы на охрану наследственного имущества, а также расходы на уплату долгов наследодателей, и в зависимости от установленной суммы распределить ее между наследниками в соответствии со ст. 1175 ГК РФ.

Поскольку суд неправильно применил нормы материального права при разрешении указанных требований Ч.Н., решение суда в этой части нельзя признать законным и обоснованным, в связи с чем, оно подлежит отмене.

При новом рассмотрении дела в указанной части, суду надлежит учесть изложенное, проверить доводы сторон и постановить решение в строгом соответствии с требованиями закона.

Довод кассаторов о том, что суд необоснованно отказал в удовлетворении требования о признании права собственности за Ч.Е. на квартиру по адресу... с соответствующей компенсацией другим наследникам за счет другого наследственного имущества, не может служить основанием к отмене решения, поскольку суд при разрешении данного требования, обоснованно руководствовался положениями п. 3 ст. 1168 ГК РФ.

Довод жалобы направлен на иное толкование нормы материального права.

Руководствуясь ст. ст. 360, 361, 362 ГПК РФ судебная коллегия,

 

определила:

 

Решение Бабушкинского районного суда г. Москвы от 26 марта 2010 года в части отказа в иске Ч.Н. о взыскании расходов на погребение наследодателей, расходов по взысканию долгов наследодателей, расходов, связанных с содержанием наследственного имущества отменить, дело в указанной части направить в суд на новое рассмотрение в ином составе судей.

В остальной части решение Бабушкинского районного суда г. Москвы от 26.03.2010 года оставить без изменения.

 

 





"Вся судебная практика судов общей юрисдикции в помощь юристам"

Рейтинг@Mail.ru Яндекс цитирования

Copyright © sudpraktika.com, 2013 - 2018       |       Обратая связь