Оставьте ссылку на эту страницу в соцсетях:

Поиск по базе документов:

Для поиска на текущей странице: "Ctr+F" |



 

МОСКОВСКИЙ ГОРОДСКОЙ СУД

 

ОПРЕДЕЛЕНИЕ

от 28 октября 2010 г. по делу N 33-31140

 

Федеральный судья: Жигалова Н.И.

 

28 октября 2010 года Судебная коллегия по гражданским делам Московского городского суда в составе председательствующего Васильевой И.В. и судей Фоминой М.В. и Пильгуна А.С., при секретаре П., заслушав в открытом судебном заседании по докладу Фоминой М.В. дело по кассационной жалобе ООО "Торговый Дом "Талосто" на решение Кузьминского районного суда города Москвы от 09 августа 2010 года, которым постановлено:

взыскать с ООО "Торговый Дом "Талосто" в пользу Т. пособие по временной нетрудоспособности в размере 15458 руб. 78 коп. и пособие по беременности и родам в размере 80156 руб. 58 коп., а всего 95615 руб. 36 коп.

Взыскать с ООО "Торговый Дом "Талосто" госпошлину в доход государства в размере 3068 руб. 46 коп.,

 

установила:

 

Согласно материалам дела 2 июня 2008 года между ООО "Торговый Дом "Талосто" и Т. заключен срочный трудовой договор, срок действия которого обусловлен сроком действия разрешения у Т. на работу до 4 марта 2010 года, поскольку Т. является иностранной гражданкой.

4 марта 2010 года Т. уволена по ст. 83 ч. 1 п. 9 ТК РФ по основанию окончания права Т. на работу на территории РФ.

Т. обратилась в суд с иском к ООО "Торговый Дом "Талосто" о взыскании пособия по временной нетрудоспособности и пособия по беременности и родам за периоды с 8 февраля по 19 февраля 2010 года, с 3 марта по 26 марта 2010 года, с 30 марта по 8 апреля 2010 года, с 8 апреля по 26 августа 2010 года согласно листкам нетрудоспособности.

В обоснование заявленных требований Т. сослалась на необоснованность отказа ответчика в выплате указанных пособий.

Представитель ООО "Торговый Дом "Талосто" иск не признал, пояснив, что у Т. не возникло права на получение пособия по временной нетрудоспособности, поскольку на рассматриваемый период она являлась иностранным гражданином, временно пребывающим на территории РФ.

Суд постановил вышеприведенное решение, с которым ООО "Торговый Дом "Талосто" не согласно и в своей кассационной жалобе просит о его отмене, считая решение неправильным.

Изучив материалы дела, выслушав объяснения представителя ООО "Торговый Дом "Талосто" по доверенности Щ., представителя Т. по доверенности О., обсудив доводы кассационной жалобы, судебная коллегия не находит оснований к отмене решения, постановленного в соответствии с фактическими обстоятельствами дела и требованиями закона.

В соответствии со ст. 183 ТК РФ при временной нетрудоспособности работодатель выплачивает работнику пособие по временной нетрудоспособности в соответствии с федеральными законами.

Размеры пособий по временной нетрудоспособности и условия их выплаты устанавливаются федеральными законами.

Условия, размеры и порядок обеспечения пособиями по временной нетрудоспособности, по беременности и родам граждан, подлежащих обязательному социальному страхованию, определены в ФЗ от 29.12.2006 г. N 255-ФЗ "Об обязательном социальном страховании на случай временной нетрудоспособности и в связи с материнством" (до 1 января 2010 года - ФЗ "Об обеспечении пособиями по временной нетрудоспособности, по беременности и родам граждан, подлежащих обязательному социальному страхованию".

Согласно п. 2 ст. 5 приведенного Закона пособие по временной нетрудоспособности выплачивается застрахованным лицам в случае, когда заболевание или травма наступили в течение 30 календарных дней со дня прекращения работы или деятельности либо в период со дня заключения трудового договора для дня его аннулирования.

В соответствии с п. 1 ч. 1 ст. 2 Закона обязательному социальному страхованию на случай временной нетрудоспособности и в связи с материнством подлежат граждане РФ, а также постоянно или временно проживающие на территории РФ иностранные граждане и лица без гражданства, работающие по трудовому договору.

Согласно п. 1 ст. 2 Федерального Закона от 27 июля 2002 г. N 116-ФЗ "О правовом положении иностранных граждан в РФ" временно проживающим в РФ иностранным гражданином является лицо, получившее разрешение на временное проживание, а временно пребывающим в РФ иностранным гражданином является лицо, прибывшее в РФ на основании визы или в порядке, не требующем получения визы, и получившее миграционную визу, но не имеющее вида на жительство или разрешение на временное проживание.

Согласно п. 2 ст. 6 Федерального Закона от 16.07.1999 года N 165-ФЗ "Об основах обязательного социального страхования" застрахованными лицами являются граждане РФ, а также иностранные граждане и лица без гражданства, работающие по трудовым договорам. Этим же законом установлено, что отношения по обязательному социальному страхованию возникают у застрахованных лиц с момента заключения трудового договора с работодателем.

В силу Федерального закона N 81-ФЗ от 19.05.1995 г. "О государственных пособиях гражданам, имеющим детей" право на пособие по беременности и родам имеют женщины, подлежащие обязательному социальному страхованию. Пособие по беременности и родам устанавливается в размере среднего заработка (дохода) по месту работы женщинам, подлежащим государственному социальному страхованию.

Рассматривая данное дело, суд проанализировал действующее и подлежащее применению к возникшим отношениям законодательство в его взаимосвязи, правильно определил значимые по делу обстоятельства, с достаточной полнотой их исследовал и на основании оценки добытых по делу доказательств в их совокупности со всеми материалами дела пришел к выводу о возможности удовлетворения заявленных требований, поскольку независимо от статуса Т., как иностранного гражданина, временно пребывающего на территории РФ, Т. являлась застрахованным лицом, работала у ответчика по трудовому договору, что в соответствии с ФЗ "Об основах обязательного социального страхования" предусматривает отношения по обязательному социальному страхованию.

Выводы суда, изложенные в решении, не противоречат материалам дела и добытым по делу доказательствам, свидетельствующим о том, что Т. состояла с ответчиком в трудовых отношениях; ей выплачивалась заработная плата; за нее работодателем начислялись установленные налоги; ответчик являлся страхователем Т. по обязательному медицинскому страхованию граждан, что подтверждается страховым полисом обязательного медицинского страхования граждан, выданным ОАО "РОСНО-МС" (л.д. 18 - 20).

При указанных обстоятельствах суд не нашел оснований к отказу в удовлетворении заявленных исковых требований, определив размер полагающихся к выплате пособий в соответствии с ФЗ "Об обязательном социальном страховании на случай временной нетрудоспособности в связи с материнством" на основании представленных в распоряжение суда данных о доходах Т.

Судебная коллегия полагает возможным согласиться с выводами суда и данной судом первой инстанции оценкой доказательств по делу.

Доводы кассационной жалобы вывод суда не опровергают, направлены на иное толкование норм права, иную оценку добытых по делу доказательств, а потому основанием к отмене решения служить не могут.

Вывод суда об уплате ответчиком налогов основан на представленных в дело справках о доходах физического лица за 2009 - 2010 гг., получателем дохода в которых ответчиком указана Т.

Нарушений норм гражданско-процессуального законодательства, влекущих в соответствии со ст. 364 ГПК РФ отмену решения, судом при рассмотрении дела не допущено.

С учетом изложенного, руководствуясь ст. 361 ГПК РФ, судебная коллегия

 

определила:

 

Решение Кузьминского районного суда гор. Москвы от 09 августа 2010 года оставить без изменения, кассационную жалобу - без удовлетворения.

 

 





"Вся судебная практика судов общей юрисдикции в помощь юристам"

Рейтинг@Mail.ru Яндекс цитирования

Copyright © sudpraktika.com, 2013 - 2017       |       Обратая связь